Gift cards

Mottagarens information:
Vill du att presentkortet skickas direkt till någon, ange då deras namn och E-post.
Det namn som anges här kommer skrivas ut på presentkortet.

Du kan även ange mottagarens namn men din egen e-post för att få presentkortet skickat till dig själv, för att kunna skriva ut.

Recipient's information:
If you want the gift card to be sent directly to someone, then enter their name and email.
The name entered here will be printed on the gift card.

You can also enter the recipient's name but your own email to have the gift card sent to yourself, to be able to print.

Empfängerinformationen:
Wenn Sie möchten, dass die Geschenkkarte direkt an jemanden gesendet wird, geben Sie dessen Namen und E-Mail-Adresse ein.
Der hier eingegebene Name wird auf die Geschenkkarte gedruckt.

Sie können auch den Namen des Empfängers, aber Ihre eigene E-Mail-Adresse eingeben, um sich die Geschenkkarte zusenden zu lassen und ausdrucken zu können.

Informations sur le destinataire :
Si vous souhaitez que la carte-cadeau soit envoyée directement à quelqu'un, saisissez son nom et son adresse e-mail.
Le nom saisi ici sera imprimé sur la carte-cadeau.

Vous pouvez également entrer le nom du destinataire mais votre propre email pour vous faire envoyer la carte cadeau, pour pouvoir l'imprimer.

Avsändarens information
Det namn som anges här kommer stå som "Från: Namn"

Sender's Information
The name entered here will read "From: Name"

Absenderinformationen
Der hier eingegebene Name lautet „Von: Name“.

Informations sur l'expéditeur
Le nom saisi ici se lira "De : Nom"